I see the following on the page:
- give a simple interface to the localization class, so that the strings can be printed out without too much efforts
This is not something this part of the project should really be doing, no? The localisation class/infrastructure is distinct & should ideally be independant of the .mo parser in case somebody wants to extend it to be able to use another file format .
If you mean that it should 'provide a simple interface for the localisation class to use' then you should change it because at the moment it is slightly ambiguous :)
Leo 00:55, 13 May 2006 (CEST) [playing grammatician]
files to read
I list here some useful C files of gettext: