<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://dev.eiffel.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Hong</id>
		<title>EiffelStudio: an EiffelSoftware project - User contributions [en]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.eiffel.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Hong"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/Special:Contributions/Hong"/>
		<updated>2026-04-29T02:14:04Z</updated>
		<subtitle>User contributions</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>https://dev.eiffel.com/index.php?title=Syntax_checking&amp;diff=2190</id>
		<title>Syntax checking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/index.php?title=Syntax_checking&amp;diff=2190"/>
				<updated>2006-04-25T14:08:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Hong: spelling&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Projects]]&lt;br /&gt;
[[Category:Editor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Overview=&lt;br /&gt;
The aim of this project is to have a syntax checking done as you type.&lt;br /&gt;
Syntax errors should be highlighted and eventualy also options for correcting the error should be proposed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Milestones=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==M1: April 25th==&lt;br /&gt;
* Get home-grown EiffelStudio up and running.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==M2: May ??? ==&lt;br /&gt;
* To be completed by the team&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Team=&lt;br /&gt;
Everyone intrested in this project is welcome to join our mailinglist [http://origo.ethz.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/es-ui es-ui@origo.ethz.ch]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[User:jabernet| Janick Bernet]] (big boss and scapegoat)&lt;br /&gt;
* [[User:fdevries| Fabien de Vries]]&lt;br /&gt;
* [[User:maser| Martin Luder]]&lt;br /&gt;
* [[User:clerco| Olivier Clerc]]&lt;br /&gt;
* [[User:indermum| Matthias Indermühle]]&lt;br /&gt;
* [[User:chrhuber| Christoph Huber]]&lt;br /&gt;
* [[User:classens| Stephan Classen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hong</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://dev.eiffel.com/index.php?title=I18n&amp;diff=2187</id>
		<title>I18n</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/index.php?title=I18n&amp;diff=2187"/>
				<updated>2006-04-25T13:51:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Hong: redirect&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[internationalization]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hong</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2186</id>
		<title>Internationalization</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2186"/>
				<updated>2006-04-25T13:47:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Hong: forget it&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Projects]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Overview=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;quot;Many [people] would simply love seeing their computer screen showing a lot less of English, and far more of their own language.&amp;quot;'' -- gettext doc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Our aim is not only to provide a framework to ease the translation of Eiffel-written applications, allowing the user to chose his/her preferred language at runtime, but also to let the developer access informations and formats based on users' locale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Milestones=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==M2: May ??? ==&lt;br /&gt;
* design:&lt;br /&gt;
** file formats (files holding translated strings)&lt;br /&gt;
** code parser (extract strings to be translated from source code)&lt;br /&gt;
** globality (how to implement, the object should be shared between all modules)&lt;br /&gt;
* compile a list of basic features to provide (e.g. date/time format, system locale)&lt;br /&gt;
* collaborate with the [[Vision2_and_Unicode]] team&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Team=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Everyone interested in this project is welcome to [http://origo.ethz.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/es-i18n join our mailinglist] es-i18n@origo.ethz.ch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Project Leader: [[User:Carlo|Carlo Vanini]]&lt;br /&gt;
* [[User:leo| Leo Fellmann]]&lt;br /&gt;
* Ivano Somaini&lt;br /&gt;
* Andreas Hans Murbach&lt;br /&gt;
* [[User:etienner|Etienne Reichenbach]]&lt;br /&gt;
* [[User:hong |Hong Zhang]]&lt;br /&gt;
* Christian Conti&lt;br /&gt;
* Martino Trosi&lt;br /&gt;
* [[User:Schoelle| Bernd Schoeller]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hong</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2185</id>
		<title>Internationalization</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2185"/>
				<updated>2006-04-25T13:46:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Hong: lazy typist  #2&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[i18n]]&lt;br /&gt;
[[Category:Projects]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Overview=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;quot;Many [people] would simply love seeing their computer screen showing a lot less of English, and far more of their own language.&amp;quot;'' -- gettext doc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Our aim is not only to provide a framework to ease the translation of Eiffel-written applications, allowing the user to chose his/her preferred language at runtime, but also to let the developer access informations and formats based on users' locale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Milestones=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==M2: May ??? ==&lt;br /&gt;
* design:&lt;br /&gt;
** file formats (files holding translated strings)&lt;br /&gt;
** code parser (extract strings to be translated from source code)&lt;br /&gt;
** globality (how to implement, the object should be shared between all modules)&lt;br /&gt;
* compile a list of basic features to provide (e.g. date/time format, system locale)&lt;br /&gt;
* collaborate with the [[Vision2_and_Unicode]] team&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Team=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Everyone interested in this project is welcome to [http://origo.ethz.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/es-i18n join our mailinglist] es-i18n@origo.ethz.ch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Project Leader: [[User:Carlo|Carlo Vanini]]&lt;br /&gt;
* [[User:leo| Leo Fellmann]]&lt;br /&gt;
* Ivano Somaini&lt;br /&gt;
* Andreas Hans Murbach&lt;br /&gt;
* [[User:etienner|Etienne Reichenbach]]&lt;br /&gt;
* [[User:hong |Hong Zhang]]&lt;br /&gt;
* Christian Conti&lt;br /&gt;
* Martino Trosi&lt;br /&gt;
* [[User:Schoelle| Bernd Schoeller]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hong</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2184</id>
		<title>Internationalization</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2184"/>
				<updated>2006-04-25T13:46:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Hong: lazy typist&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Projects]]&lt;br /&gt;
#REDIRECT [[i18n]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Overview=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;quot;Many [people] would simply love seeing their computer screen showing a lot less of English, and far more of their own language.&amp;quot;'' -- gettext doc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Our aim is not only to provide a framework to ease the translation of Eiffel-written applications, allowing the user to chose his/her preferred language at runtime, but also to let the developer access informations and formats based on users' locale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Milestones=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==M2: May ??? ==&lt;br /&gt;
* design:&lt;br /&gt;
** file formats (files holding translated strings)&lt;br /&gt;
** code parser (extract strings to be translated from source code)&lt;br /&gt;
** globality (how to implement, the object should be shared between all modules)&lt;br /&gt;
* compile a list of basic features to provide (e.g. date/time format, system locale)&lt;br /&gt;
* collaborate with the [[Vision2_and_Unicode]] team&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Team=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Everyone interested in this project is welcome to [http://origo.ethz.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/es-i18n join our mailinglist] es-i18n@origo.ethz.ch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Project Leader: [[User:Carlo|Carlo Vanini]]&lt;br /&gt;
* [[User:leo| Leo Fellmann]]&lt;br /&gt;
* Ivano Somaini&lt;br /&gt;
* Andreas Hans Murbach&lt;br /&gt;
* [[User:etienner|Etienne Reichenbach]]&lt;br /&gt;
* [[User:hong |Hong Zhang]]&lt;br /&gt;
* Christian Conti&lt;br /&gt;
* Martino Trosi&lt;br /&gt;
* [[User:Schoelle| Bernd Schoeller]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hong</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2183</id>
		<title>Internationalization</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.eiffel.com/index.php?title=Internationalization&amp;diff=2183"/>
				<updated>2006-04-25T13:30:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Hong: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Projects]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Overview=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;quot;Many [people] would simply love seeing their computer screen showing a lot less of English, and far more of their own language.&amp;quot;'' -- gettext doc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Our aim is not only to provide a framework to ease the translation of Eiffel-written applications, allowing the user to chose his/her preferred language at runtime, but also to let the developer access informations and formats based on users' locale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Milestones=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==M2: May ??? ==&lt;br /&gt;
* design:&lt;br /&gt;
** file formats (files holding translated strings)&lt;br /&gt;
** code parser (extract strings to be translated from source code)&lt;br /&gt;
** globality (how to implement, the object should be shared between all modules)&lt;br /&gt;
* compile a list of basic features to provide (e.g. date/time format, system locale)&lt;br /&gt;
* collaborate with the [[Vision2_and_Unicode]] team&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Team=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Everyone interested in this project is welcome to [http://origo.ethz.ch/cgi-bin/mailman/listinfo/es-i18n join our mailinglist] es-i18n@origo.ethz.ch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Project Leader: [[User:Carlo|Carlo Vanini]]&lt;br /&gt;
* [[User:leo| Leo Fellmann]]&lt;br /&gt;
* Ivano Somaini&lt;br /&gt;
* Andreas Hans Murbach&lt;br /&gt;
* [[User:etienner|Etienne Reichenbach]]&lt;br /&gt;
* [[User:hong |Hong Zhang]]&lt;br /&gt;
* Christian Conti&lt;br /&gt;
* Martino Trosi&lt;br /&gt;
* [[User:Schoelle| Bernd Schoeller]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hong</name></author>	</entry>

	</feed>